28 мая в Большом конференц-зале в торжественной обстановке состоялся юбилейный творческий вечер ученого, переводчика Жана-Клода Фрича, организаторами которого выступили Центральная библиотека Крыма и Дом писателей Крыма. Это событие стало важным культурным явлением, объединившим представителей науки, литературы, образования и искусства, собравшихся, чтобы отдать дань уважения человеку, ставшему мостом между французской культурой и историей Крымского полуострова.
Доктор международного права, дипломант Венской дипломатической академии и Парижской школы международных отношений Жан-Клод Фрич широко известен в Крыму. Он автор проекта «Знания о Крыме – для Франции», цель которого изучение и перевод на французский язык различных литературных источников о Крыме и издание о нем книг, которые призваны наиболее полно представить Крымский полуостров французам. Статьи ученого-переводчика публиковались в «Литературной газете», а также в крымских изданиях: «Крымские известия», «Брега Тавриды», «Крымское Эхо». Жан-Клод Фрич активно участвует в культурной и общественной жизни полуострова. В 2009 г. Крым высоко оценил труд французского ученого и историка: он был избран Почетным академиком Крымской академии наук, а в 2010 г. – стал лауреатом Премии Автономной Республики Крым.
Жан-Клод Фрич рассказал о своей деятельности переводчика и популяризатора истории и культуры полуострова. Он представил свои переводы книг «Бахчисарайский фонтан» А. С. Пушкина, сборника «Легенды Крыма», произведений И. Гаспринского, исторических романов Анатолия Домбровского – «Перикл», «Архимед», «Платон», «Красная Таврида», а также других произведений, широко представленных в библиотеках полуострова. Читателям был подарен ряд изданий, отражающих различные грани истории Крыма.
От имени председателя Комитета по культуре, охране культурного наследия и спорту Аллы Пономаренко юбиляра поздравила заместитель председателя Комитета Государственного Совета Республики Крым по социальной политике, депутат Государственного Совета Республики Крым Жанна Кислица, которая отметила высокий вклад ученого в развитие исторической науки и активное участие в общественной и культурной жизни полуострова.
Был зачитан поздравительный адрес от председателя Союза писателей России Владимира Мединского, в котором высоко оценивался вклад Жана-Клода Фрича в популяризацию русской культуры.
С юбилеем Жана-Клода Фрича поздравили представители Крымского регионального отделения Общероссийской общественной организации «Союз писателей России», Общественной организации «Крымское французское общество», Крымского федерального университета им. В. И. Вернадского, Крымского института бизнеса. Творческий труд и многолетнее сотрудничество с библиотеками Крыма отметили представители Центральной библиотеки Крыма, пожелав ему вдохновения в реализации новых увлекательных проектов. Музыкальным подарком юбиляру и гостям вечера стали вокальные и музыкальные композиции в исполнении руководителя вокальной студии Центра эстрадного искусства Кристины Кушнир и преподавателя по классу аккордеона Симферопольского музыкального училища им. П. И. Чайковского Ахмета Эмурлаева.
