11 марта 2025 года в отделе иностранной литературы по инициативе кафедры английской филологии Института филологии ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского» состоялась презентация перевода книги Никандра Маркса «10 легенд Крыма».
Данное издание включает переводы на английский язык десяти крымских легенд, собранных антропологом, фольклористом и первым «красным» ректором Кубанского национального университета Никандром Марксом.
В ходе презентации участниками встречи были заслушаны доклады авторов о процессе работы над сборником, создании авторских иллюстраций, а также затронута тема греха и искупления в христианстве и исламе – религиях, послуживших источником переведенных мифов. Информационным дополнением стала книжная выставка «Крым в легендах и преданиях», знакомящая с самыми известными легендами народов Крыма.
