• X

    Поиск

    vk 2

    facebook

    odnoklassniki

    Instagram

    twitter

    twitter

    Электронные ресурсы библиотеки

    Код для вставки баннера

    Виртуальная справка

    ТРАСИНОВА ЗАРЕМА

    «…СЫЗНОВА ЖИВУ»

    Зарема Трасинова – частый гость разнообразных тематических выставок и арт-проектов в библиотеке. Одной из ярких акций 2015 года стала масштабная экспозиция крымских графиков «Художники, которые “пишут” книги». Постоянные посетители выставок в отделе документов по искусству не пропустили оригинальные серии графических и живописных работ известных крымских мастеров: Виктора Даниленко (автор архитектурных иллюстраций книги Е. Крикуна), Вероники Шевчук (графическая серия «Старый город» в книге-путеводителе В. Широкова и А. Доли «Симферополь. Улицы и дома рассказывают»), цветную и черно-белую графику Заремы Трасиновой («Подражание Корану»).

    Ее работы – это графическая поэзия, охватывающая широкий спектр тем и сюжетов современной графической иллюстрации и живописи: от романтических пейзажей горного Крыма («Благословение Беасальской долине») до реалистического портрета («Лейля», «Арзы»), от сложной сюжетной композиции («Вечная песня», «В тени исчезнувших садов») до филигранных книжных иллюстраций («К поэзии Мукими», «Эпосы», «Загадки»).

    Помнится, даже креативным девизом ее юбилейной экспозиции 2010 года стала известная строка Пушкина «…Сызнова живу». И сама художница считает, что, несмотря на прожитые годы и немалое число картин, книг и выставок, ей еще многое предстоит. «Душа и сердце не соглашаются с паспортными данными, – говорит Зарема Абдурахмановна, – вижу, что сделала немало, но вижу также и огромное поле новых тем и образов, до которых еще просто не дошли руки».

    Зарема Трасинова родилась в Симферополе незадолго до войны, ребенком пережила тяжелейшие дни депортации, росла и училась в Ташкенте. Там закончила сначала Республиканское художественное училище им. Бенькова, потом – отделение книжной графики Театрально-художественного института имени Островского. А в 1976 году уже была принята в Союз художников СССР. За эти годы она стала лауреатом более 80 республиканских, всесоюзных и международных выставок и конкурсов книжной графики, заслуженным художником АРК.

    Стилистику творчества Заремы Трасиновой в свое время образно определил ее коллега известный крымский график Рамиз Нетовкин: «Это поэтичность, собственное оригинальное понимание красоты народа плюс удивительные душевные качества самой Заремы-ханум».
    А искусствовед Эльмира Черкизова считает, что с выставок Заремы Трасиновой началось художественное отражение национальной крымскотатарской культуры в изобразительном искусстве. До нее были только жанровые сценки.
    Особенно явственно специфика изобразительной манеры проявилась в книжной графике. На счету Заремы Трасиновой не один десяток книг, начиная с детского «Утиного озера» на стихи Биляла Мамбета и сборника «Частушки и чины» до двухтомника крымскотатарского поэта ХVII века Ашика Умера «Дестаны», где художница предстает не просто иллюстратором, но в своем роде даже соавтором литературного произведения. Ей доступны и мягкий юмор наивных картинок для детей, и тонкая стилизация под старину с использованием приемов мастеров восточной миниатюры, и сложная техника современной монотипии.

    С особым интересом, бережно и внимательно, художница работает с национальным костюмом, орнаментом, предметами бытового и декоративно-прикладного искусства. Она уверена, что такое любовное отношение вызовет и у зрителей ответный отклик, станет мостиком между прошлым, которого забывать нельзя, и будущим, которое нужно создавать своими руками.

    В портретах Зарема Трасинова предстает зрелым мастером, отлично чувствующим композицию, смело сочетающим реалистичность характеристики своих героев с особенностями графической подачи образов в технике сангины и пастели. Во многих работах Трасинова вновь и вновь возвращается мыслью в прошлое, переживая горькое чувство утраты родины, растерянность и отчаяние («Черные тучи», 2004). Однако мысли эти далеки от безысходности. Автору удалось найти выход в творчестве, в активной жизненной позиции, в общении с коллегами и молодежью.

    Нельзя не согласиться с высказыванием подруги и почитательницы творчества Заремы Эльзары Бакшиш: «У нашего маленького народа удивительным образом выросла целая плеяда талантливых художников. Среди них Зарема Трасинова – одна из лучших».

    Екатерина БОРОДИНА

    Справка

    Зарема Абдурахмановна Трасинова (1939 года рождения).

    График, книжный иллюстратор, живописец.

    Зарема Трасинова родилась в Симферополе незадолго до войны, пережила депортацию, училась в Ташкенте. Окончила Республиканское художественное училище им. Бенькова, потом – отделение книжной графики Театрально-художественного института имени А. Н. Островского.
    В 1976 году вступила в Союз художников СССР, в 1994 – в НСХУ. Является лауреатом более 80 республиканских, всесоюзных и международных выставок и конкурсов книжной графики. Трасинова оформила более 300 книг, создала галерею портретов ярких представителей крымскотатарского народа, литературных героев.
    Заслуженный художник АРК. Произведения находятся в собраниях Крымскотатарского музея культурно-исторического наследия, Симферопольском художественном музее, музеях и частных собраниях Польши, Германии, США, Турции.
    Принимала участие во многих арт-проектах отдела документов по искусству.
    В 2015 участвовала в выставке арт-проекта «Художники, которые “пишут” книги» в залах библиотеки.

    Поделись с друзьями

    Другие записи из этой категории