Читательская конференция «Квітка на долоні вічності»
24 февраля 2021, 16:46
В преддверии празднования 150-летия со дня рождения выдающейся украинской поэтессы, талантливого критика и переводчика Леси Украинки в библиотеке прошла читательская конференция «Квітка на долоні вічності».
В мероприятии, организованном при содействии РОО «Украинская община Крыма», приняли участие представители национально-культурных автономий полуострова, преподаватели и студенты филологического факультета Крымского инженерно-педагогического университета имени Февзи Якубова, читатели и гости библиотеки.
С приветственными словами к участникам обратились заместитель председателя Украинской общины Крыма Лолита Герасимчук и председатель Региональной национально-культурной автономии белорусов Республики Крым Роман Чегринец, которые подчеркнули, что Крым сыграл важную роль в формировании одного из периодов творчества Леси Украинки, литературное наследие которой занимает достойное место в мировой культуре.
С докладами на темы «Переклади творів Лесі Українки російською мовою» и «Агатангел Крымский и Леся Украинка: творческое содружество» выступили кандидат филологических наук, заведующая кафедрой украинской филологии Крымского инженерно-педагогического университета имени Февзи Якубова Нина Грозян и заведующая отделом краеведения Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И. Я. Франко Наталья Горайчук.
В мир поэзии известной поэтессы помогли окунуться произведения автора на украинском, русском и крымско-татарском языках в исполнении студентов филологического факультета Крымского инженерно-педагогического университета имени Февзи Якубова.
Крымский писатель Игорь Клоссовский прочел авторский перевод на белорусский язык стихотворения Л. Украинки «Татарочка». Крымские поэты Николай Настобурко, Надежда Рындич, Арина Эм и Антонина Катасова прочли свои стихотворения, навеянные поэзией Л. Украинки, а поэт Олег Широков прочел свои переводы ее произведений на русский язык.
Информационным дополнением послужили видеопрезентация «Жизнь и творчество Леси Украинки» и книжно-иллюстративная выставка «Леся Украинка. Крымские воспоминания», познакомившая гостей с произведениями автора, статьями из книг и периодических изданий об основных вехах биографии и творческой жизни поэтессы.
В связи с риском распространения коронавирусной инфекции мероприятие проведено с соблюдением предписанных Роспотребнадзором норм и правил для обеспечения максимальной безопасности его участников.









Поиск